System overview Sinorix al-deco STD

The object protection system Sinorix™ al-deco STD detects fire and activates the extinguishing process based on pneumatic functions. Therefore, the system is insensitive to all kinds of technical interferences and it is able to detect and extinguish a fire without needing an electrical source. For this, a detection line is laid out within a machine tool. The so-called fire sensor Lifdes™ (Linear fire detection source) acts like a linear sensor, is permanently under pressure, and bursts as soon as its ambient temperature rises above 110 °C. The cylinder valve is activated by a drop of pressure.

To ensure comprehensive monitoring, all security-relevant functions are monitored online and incidents are indicated acoustically and optically. These functions as well as the operating data are automatically recorded in a long-term memory and can be read out via a USB interface. Thus, events can be easily reconstructed after an incident and liability issues clarified without doubt.

The need for maintenance is electronically displayed and can be carried out according to your operating schedule.

Sinorix al-deco STD system overview

Legend for the key components

  1. CO₂ extinguishing agent cylinder

  2. CO₂ valve (IHP)

  3. Pressure switch, potential-free

  4. Ball valve for the activation/deactivation of the extinguishing system (with status monitoring)

  5. Activation and measuring unit (integrated into the valve) for checking the CO₂ quantity

  6. Alarm interface

  7. Detection line, steel, D="6x4" mm

  8. Detection line, fire sensor Lifdes™ (flexible)

  9. Manual release with pressure gauge

  10. End stops for detection line

  11. Extinguishing line for CO₂

  12. Extinguishing nozzles 

  13. Distribution unit with pressure switch 2 and 3

Technical overview

Sinorix al-deco STD


The USB interface allows the communication with a PC through the included software. Thereby all recorded data can be readout.


- The system has been tested and certified according to the Type Test AISF-22-05-110 of the TÜV, Technische Überwachung Hessen GmbH (CE 0091).
- The quantity calculation of the extinguishing agent is carried out  according to the VdS 2093 directive.
- The system has been constructed and installed based on DIN 14497 for small extinguishing systems.
- The system fulfills the regulations of the Employers`Liability Insurance Association (Berufsgenossenschaftliche Regeln) BGR 134.
- Maintenance takes place in accordance with DIN 14406 Part 4 Maintenance.